subtitles
-
A Spoilery Star Wars Rumor Heats Up After YouTube Edit
Star Wars fans have been buzzing about a potentially huge reveal in new footage from The Acolyte, and now a curious change to that footage on YouTube adds fuel to the fire of its accuracy. The Acolyte, which debuts on Disney+ June 4, is about a Jedi Master named Sol (Squid Game’s Lee Jung-jae) who…
-
AMC Is Expanding Its Open Film Captioning Support Across the U.S.
The movie theatre chain AMC is expanding its film captioning support across the U.S., bringing the feature to select showtimes at 240 theatres in more than 100 markets around the country.
-
Deepfake Lips Are Coming to Dubbed Films
For those who find reading a foreign film’s subtitles too distracting, movies are often dubbed into different languages. But that can be equally distracting when the movements of an actor’s mouth are completely out of sync with what they’re saying. So a company called Flawless has created an AI-powered solution that will replace an actor’s…
-
Subtitles Open You Up To Hackers When Using Popular Media Players
On Tuesday, security research firm Checkpoint announced that its team had discovered a new vulnerability in numerous media players that allows a hacker to take full control of any device when a malicious subtitle file is used. The firm estimates 200 million people are potentially at risk.